Hasiera | Foroa | Wikia | Posta-zerrenda | Azpitituluak jaisteko
Ten canoes (2006)
lima ¦ 2010-01-26 ¦ 14:23 ¦
Ten Canoes (2006) Australiako film bat da. Ikuspegi berritzaile batekin aborigenen mundua erakusten du: natura, kultura, bizimodua, tradizioak, gizatasuna eta hizkuntzak. Ahozko tradizioaz baliatzen da istorioa ehuntzeko. Australiako aborigenen hizkuntza batean eginiko lehen film luzea ei da. Nazioartean zabaldutako bertsioan narratzaileak ingelesez egiten du, eta pertsonaiek Yolŋu Matha hizkuntzak erabiltzen dituzte, baina badu bertsio bertsio bat osorik Yolŋu Matha hizkuntzetan.
Azpititulu hauek Ten.Canoes.DVDRip.XviD-NODLABS.avi bertsioarekin sinkronizatuta daude. Hori eskuratzeko, esate baterako, torrent hau erabil daiteke.
Azpitituluen fitxategia: Ten.Canoes.2006.eu.srt 56KB (Osoak)
Erantzunak
-
Re: Ten canoes (2006)
lima ¦ 2010-01-29 ¦ 09:33
Mule sarean orain Ten canoes filma euskarazko azpidatziekin: Ten canoes.DVDrip.(VOSub.euskara.euskera.euskaraz.euskeraz.basque).avi
-
Re: Ten canoes (2006)
Luistxo ¦ 2010-02-09 ¦ 19:37
Eskerrik asko, Lima. Jaitsi dut eta ikusi ere bai zure azpitituluekin. Basati zintzo eta ekologikoen fabula moralista bat espero nuen, eta neurri batean hori ere bada, baina pelikula benetan interesgarria ere bai. Gustatu zait, bai horixe.